Blog

Ab Mai 2026 widmet sich dieser Blog der digitalen Barrierefreiheit. Die älteren, allgemeineren Artikel über die digitale Welt bleiben im Archiv verfügbar. Die neuesten Artikel erscheinen zuerst


  • Videos und Audioinhalte in sozialen Medien: So machen Sie sie barrierefrei

    Videos und Audioinhalte in sozialen Medien: So machen Sie sie barrierefrei

    Video ist zum dominierenden Format in sozialen Medien geworden. Reels, LinkedIn-Videos, YouTube Shorts, auf Facebook geteilte Podcasts: Diese Formate füllen jeden Feed. Und sie schließen standardmäßig einen erheblichen Teil Ihres Publikums aus. Ein Video ohne Untertitel ist für gehörlose und schwerhörige Menschen nicht zugänglich. Es ist auch in allen Situationen…


  • Bilder, Emojis und Hashtags in sozialen Medien: Leitfaden für barrierefreie Best Practices

    Bilder, Emojis und Hashtags in sozialen Medien: Leitfaden für barrierefreie Best Practices

    Sie veröffentlichen regelmäßig in sozialen Medien. Sie achten auf Ihre Bilder, wählen Ihre Worte sorgfältig und suchen die passenden Emojis aus. Und dennoch erreicht ein Teil Ihres Publikums nicht dieselbe Botschaft wie alle anderen. Das ist keine Frage der Absicht. Es ist eine Frage der Methode. Blinde, sehbehinderte, gehörlose oder…


  • Soziale Medien und digitale Barrierefreiheit: Was Ihre Beiträge ausschließen

    Soziale Medien und digitale Barrierefreiheit: Was Ihre Beiträge ausschließen

    Jeden Tag veröffentlichen Tausende von Organisationen Beiträge, Bilder und Videos in den sozialen Netzwerken. Und jeden Tag kann ein Teil ihres Publikums darauf einfach nicht zugreifen. Nicht, weil die Plattformen unbrauchbar wären. Nicht aus mangelndem Willen. Sondern weil niemand diesen Teams erklärt hat, welche Schwierigkeiten ein falsch platziertes Emoji, ein…


  • Barrierefreie Dokumente: Die Regeln für Word, PDF und PowerPoint in Luxemburg

    Barrierefreie Dokumente: Die Regeln für Word, PDF und PowerPoint in Luxemburg

    Jedes Jahr kursieren in Luxemburg tausende digitale Dokumente – Berichte, Formulare, Broschüren, Präsentationen –, ohne dass deren Verfasser auch nur einmal fragen, ob eine blinde, sehbehinderte oder motorisch eingeschränkte Person sie lesen kann. Dabei ist die Erstellung eines barrierefreien Dokuments häufig keine Option mehr: Für den öffentlichen Sektor ist es…


  • Screenreader und assistive Technologien: Was Sie wissen müssen

    Screenreader und assistive Technologien: Was Sie wissen müssen

    1,3 Milliarden Menschen weltweit – 1 von 6 laut WHO – leben mit einer bedeutenden Behinderung. Viele von ihnen nutzen assistive Technologien, die die meisten Website-Entwickler noch nie getestet haben. Screenreader, Braille-Tastatur, Vergrößerungssoftware, Sprachausgabe: Diese assistiven Technologien sind für ihre Nutzerinnen und Nutzer oft der einzige Weg, auf das Internet…


  • Leichte Sprache in Luxemburg: Kommunikation, die alle verstehen

    Leichte Sprache in Luxemburg: Kommunikation, die alle verstehen

    Das Internet soll für alle zugänglich sein. Das bedeutet mehr als nur technische Barrieren zu beseitigen. Es erfordert auch, dass Inhalte für jede Person verständlich sind. Genau das ist das Ziel der Leichten Sprache – auf Französisch als FALC (Facile à Lire et à Comprendre) bezeichnet. In Luxemburg haben viele…


  • LuxASR Diktier-Benutzeroberfläche

    LuxASR Diktier-Benutzeroberfläche

    Alternative Benutzeroberfläche für den Sprach-zu-Text-Transkriptionsdienst LuxASR der Universität Luxemburg. Zu dieser Diktier-Benutzeroberfläche Diese alternative Benutzeroberfläche ist ausschließlich in englischer Sprache verfügbar, nutzt die offizielle API von LuxASR und wurde speziell für kontinuierliche Diktier-Workflows entwickelt. Ready to start recording Recording Options Speaker Diarization: DisabledEnabled Separate text by speaker Output Format: Plain…


  • Websites: die versteckte Seite der All-in-One-Lösungen

    Websites: die versteckte Seite der All-in-One-Lösungen

    Geschlossene vs. offene CMS: ein echter Kampf um Freiheit und Flexibilität im Netz Aktualisierung – 8. November 2025 In Luxemburg zögern einige Unternehmen nicht, für Websites, die mit All-in-One-Tools erstellt wurden, sehr hohe Preise zu verlangen – oft basierend auf Standardvorlagen, die hunderte anderer Websites verwenden. Diese Anbieter maximieren ihre…


  • Moderne Pyramidenspiele: Neue Fassaden, alte Tricks

    Moderne Pyramidenspiele: Neue Fassaden, alte Tricks

    Pyramidensysteme und Ponzi-Betrügereien gibt es schon seit Langem.Das digitale Zeitalter des 21. Jahrhunderts hat ihnen neuen Auftrieb gegeben, indem es ihre Verbreitung erleichtert und die Organisationskosten deutlich gesenkt hat. Man könnte meinen, dass die Menschen nach all den Jahren und zahlreichen aufgedeckten Fällen ausreichend sensibilisiert wären, um nicht mehr darauf…


  • Passkeys : Verstehen Sie nichts? Völlig normal!

    Passkeys : Verstehen Sie nichts? Völlig normal!

    Passkeys revolutionieren die Online-Sicherheit, werden aber noch oft missverstanden. Erfahren Sie, wie diese Technologie wirklich funktioniert, warum sie sicherer als herkömmliche Passwörter ist, und wie Sie sie im Alltag nutzen. Ein verständlicher Leitfaden, der die wichtigen technischen Aspekte erklärt, ohne Sie mit Komplexität zu überfordern.